Aion, mettre les voix japonaises ou coréennes
Vous voulez changer les voix du jeu pour mettre les voix japonaises ou koréennes? C’est très simple.
Les voix japonaises d’Aion
Pour les voix japonaises vous devez télécharger un lourd fichier (ça peut mettre du temps).
Une fois le pack téléchargé (fichier de l’archive: sounds.pak) mettez ça dans votre répertoire AionEU/L10N/FRA/ Attention si votre version du jeu est en anglais vous devrez mettre le pack dans le répertoire ENU et non FRA.
Lancez le jeu et créer un perso pour tester si la manip a fonctionné.
Les voix coréennes d’Aion
Pour changer de voix et mettre les koréennes vous devez d’abord supprimer (ou renommer) le pack de voix japonaise.
Allez dans AionEU/Sounds/ et copier le répertoire voice dans AionEU/L10N/FRA/
Et voila le tour est joué
Bon et si ça plante à un moment ou un autre c’est pas de ma faute hein ^^

Tester rapidement la manip lors de la création d
Bonsoir et merci pour votre travail progressif, mon ami a testé les voix japonaises c’est vrai que c’est un réel plus, en revanche y a t il un lien vers lequel télécharger le même fichier à disposition pour les voix coréennes, car en suivant la marche à suivre cela n’a pas fonctionné, je suppose qu’il faut un fichier spéficique, si c’est le cas je me réjouis de pouvoir en disposer.
D’avance merci.
Bonsoir
normalement les voix coréennes sont déjà incluses. Est-ce-que vous avez bien le répertoire “voice” dans le répertoire AionEU/Sounds/ ? Si c’est le cas est-ce que vous l’avez bien copié dans “AionEU/L10N/FRA/” ? Si vous avez fait cette manip et que cela ne change rien vérifiez de bien avoir enlevé les les voix japonaises. Si malgré tout ça vous n’avez toujours pas les voix coréennes j’irai chercher sur le net si quelqu’un parle de ce problème, je ferai une mise à jour et répondrai dans les commentaires
Personnellement je n’ai pas eu de problème, j’ai testé les voix coréennes mais finalement j’ai remis les japonaises, elles sont excellentes je trouve ^^
Bonsoir merci pour ta réponse, eh bien force est de constater qu’en suivant ton process, en tout cas de mon côté ça ne veut pas du tout fonctionner, j’aurai bien aimé comparé, mais c’est vrai que mon oreille fut plus habituée au nippon auparavant, dont je dicerne assez de mots.
Donc je vais me rabattre sur ce joli choix quand même, merci pour vos efforts, je pense que le site va nous etre à tous très utile.
Subaru ( Aède sur Arbolu )
Tiens je t’ai fais un pack avec mon répertoire voice au cas où tu veuilles tester
http://www.megaupload.com/?d=5PH2860C
Re coucou Tso, alors déja merci pour ton aide lol pas besoin de te tracasser autant ^^
Sinon je rectifie mes propos, en suivant la marche à suivre avec le repertoire voice pour les voix en coréen, moi ça fonctionne uniquement sur la voix de mes sorts et de mon perso ( donc bon en partie ça peut le faire ^^ )
Merci et à bientôt !
Ok d’acc ! Possible que pour les voix coréennes ça ne marche que pour les sorts et le perso. Je n’ai pas fais attention, j’ai juste lancé deux trois sorts et je les ai enlevé ^^
A bientôt
Salut et merci,
les liens sont ko pour les voix jap, possibilité d’en avoir un autre ? j’ai fouiné un peu partout et je n’ai rien trouvé
merci d’avance, à bientôt
Salut
Voila j’ai mis un nouveau lien en ligne http://www.megaupload.com/?d=9UQ3EUYS
normalement les voix coréennes sont déjà incluses. Est-ce-que vous avez bien le répertoire “voice” dans le répertoire AionEU/Sounds/ ? Si c’est le cas est-ce que vous l’avez bien copié dans “AionEU/L10N/FRA/” ? Si vous avez fait cette manip et que cela ne change rien vérifiez de bien avoir enlevé les les voix japonaises. Si malgré tout ça vous n’avez toujours pas les voix coréennes j’irai chercher sur le net si quelqu’un parle de ce problème, je ferai une mise à jour et répondrai dans les commentaires
+1
Bonsoir
normalement les voix coréennes sont déjà incluses. Est-ce-que vous avez bien le répertoire “voice” dans le répertoire AionEU/Sounds/ ? Si c’est le cas est-ce que vous l’avez bien copié dans “AionEU/L10N/FRA/” ? Si vous avez fait cette manip et que cela ne change rien vérifiez de bien avoir enlevé les les voix japonaises. Si malgré tout ça vous n’avez toujours pas les voix coréennes j’irai chercher sur le net si quelqu’un parle de ce problème, je ferai une mise à jour et répondrai dans les commentaires
Personnellement je n’ai pas eu de problème, j’ai testé les voix coréennes mais finalement j’ai remis les japonaises, elles sont excellentes je trouve ^^
Ok d’acc ! Possible que pour les voix coréennes ça ne marche que pour les sorts et le perso. Je n’ai pas fais attention, j’ai juste lancé deux trois sorts et je les ai enlevé ^^
A bientôt
Re coucou Tso, alors déja merci pour ton aide lol pas besoin de te tracasser autant ^^
Sinon je rectifie mes propos, en suivant la marche à suivre avec le repertoire voice pour les voix en coréen, moi ça fonctionne uniquement sur la voix de mes sorts et de mon perso ( donc bon en partie ça peut le faire ^^ )
Merci et à bientôt !
normalement les voix coréennes sont déjà incluses. Est-ce-que vous avez bien le répertoire “voice” dans le répertoire AionEU/Sounds/ ? Si c’est le cas est-ce que vous l’avez bien copié dans “AionEU/L10N/FRA/” ? Si vous avez fait cette manip et que cela ne change rien vérifiez de bien avoir enlevé les les voix japonaises. Si malgré tout ça vous n’avez toujours pas les voix coréennes j’irai chercher sur le net si quelqu’un parle de ce problème, je ferai une mise à jour et répondrai dans les commentaires
+1
Bonjour, après avoir suivi les démarches pour aboutir aux voix coréennes je me suis connecté et en entendant les soi-disant voix coréennes je me disais que ça y ressemblait mais que c’était pas exactement ça (notamment la voix qui correspond à la voix “héroïque”). Du coup j’ai regardé une vidéo sur youtube montrant les 4 types de voix coréennes pour Elyos/ Asmodiens mâles et femelles qu’il y’avait durant la béta, et je constate qu’effectivement ce ne sont pas les mêmes voix que celles enregistrées dans le répertoire “Voice” du dossier AionEU/Sounds. Est-ce normal?
Merci d’avance.